Перевод песни Ellie Goulding - Forgotten Fields
Текст песни
Fields are forgotten
Yet they're all around
Like air, like air, we're like air
Not making a sound
Not making a sound
Not making a single sound
Yeah..
Dreams… oh oh..
So many people are lost
The signs are pushed
Down into the ground
And I am a single dot
That moves around
With the others
The people who pretend
To be real people
All broken and unreal
The thing that breaks us
And things that heal
Перевод на русский
Эти поля забыты,
Но они всё ещё вокруг нас,
Словно воздух, и мы словно воздух,
Мы не издаём ни звука,
Мы не издаём ни звука,
Мы не издаём ни единого звука,
Да…
Сны… о-о….
Столько людей пропало,
Знаки вдавлены
Глубоко в землю,
И я просто маленькая точка,
Что всё вращается
Среди других.
Люди, которые
Притворяются настоящими,
Внутри разбиты и подавлены,
Есть вещи, которые нас ломают,
Но есть вещи, которые исцеляют раны.