Перевод текста песни Ellise - Over breakfast

Представленный перевод песни Ellise - Over breakfast на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Over breakfast

Everything is wrong
Tell me what you’re thinking
Almost like I blinked and now you’re gone
What’s inside your head? Do I wanna know?
It burns under my skin the things you said

Don’t feel so good
I watch you change
Misunderstood the situation
While you fade away

Tell me over breakfast
I already know that you want to
Tell me it’s a dead-end
You already got your flight booked
Tell me over breakfast
‘Cause it’s clear
You don’t care about me how you used to
Just get me a second
Just save it for breakfast

Get out of my head
Have to be up early
Staring at the ceiling from my bed
Wish it wasn’t real
Wonder if you miss me
Maybe if you kissed me, I could tell

Can’t comprehend
How fast this changed
You’re different
I don’t even recognize your bitter face

Tell me over breakfast
I already know that you want to
Tell me it’s a dead-end
You already got your flight booked
Tell me over breakfast
‘Cause it’s clear
You don’t care about me how you used to
Just get me a second
Just save it for breakfast

Just get me a second
Just save it for breakfast

За завтраком

Всё неправильно.
Скажи, о чём ты думаешь.
Я будто моргнула, и теперь тебя нет.
Что происходит у тебя в голове? Хочу ли я знать?
Всё, что ты сказал, обжигает меня изнутри.

Не очень хорошо себя чувствую,
Ведь я смотрела, как ты меняешься,
Но неправильно всё поняла,
Ведь ты испарялся.

Скажи мне за завтракам,
Я же знаю, что ты хочешь.
Скажи мне, что мы в тупике,
И ты уже забронировал билет на самолёт.
Скажи мне за завтраком,
Ведь так очевидно,
Что теперь тебе наплевать на меня.
Только дай мне секунду,
Оставь этот разговор на завтрак.

Выметайся из моей головы,
Мне надо рано вставать,
А я смотрю на потолок с кровати.
Вот бы это было обман.
Скучаешь ли ты по мне?
Может, я поняла бы, если бы ты меня поцеловал.

Не могу понять, то
Как быстро всё поменялось.
Ты другой,
Я даже не узнаю твоё озлобленное лицо.

Скажи мне за завтракам,
Я же знаю, что ты хочешь.
Скажи мне, что мы в тупике,
И ты уже забронировал билет на самолёт.
Скажи мне за завтраком,
Ведь так очевидно,
Что теперь тебе наплевать на меня.
Только дай мне секунду,
Оставь этот разговор на завтрак.

Только дай мне секунду,
Оставь этот разговор на завтрак.

Автор перевода - nothingoodinme

Смотрите также: Перевод песни Tom Jones - Pop star


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх