Иногда ты чувствуешь себя
Совсем потерянным.
Эй, это нормально!
Потому что то, что происходит в мире,
Я тоже часто не понимаю.
Иногда бывают взлёты
И снова падения,
То, что некоторых сбивает с толку.
Но одно ясно, клянусь тебе в этом,
Что бы ни случилось:
Мечтать по-прежнему разрешается.
А ты как думаешь?
Приходи и присоединяйся ко мне!
Закрой глаза
И давай полетаем!
Мы полетим
Далеко, далеко отсюда.
Мечтать по-прежнему разрешается.
Если больше ничего невозможно,
Если мир снова
Вращается задом наперёд,
Ты можешь убежать от этого,
Ведь мечтать по-прежнему разрешается.
Было бы круто,
Если бы мы могли телепортироваться
В космос.
Из Млечного Пути проблемы
Определённо выглядят меньше.
Кто сказал, что это невозможно?
У твоего разума есть эта сила.
Если он устроен так же, как мой,
Тогда ты думал о том же.
[2x:]
Мечтать по-прежнему разрешается.
А ты как думаешь?
Приходи и присоединяйся ко мне!
Закрой глаза
И давай полетаем!
Мы полетим
Далеко, далеко отсюда.
Мечтать по-прежнему разрешается.
Если больше ничего невозможно,
Если мир снова
Вращается задом наперёд,
Ты можешь убежать от этого,
Ведь мечтать по-прежнему разрешается.
Ты можешь убежать от этого,
Ведь мечтать по-прежнему разрешается.
Автор перевода - Сергей Есенин
