Перевод песни Elton John & Brandi Carlile - Never Too Late*

[Verse 1: Elton John]
It's never too late
For a wide-open slate
A kiss from a stranger
A thousand first dates
You're an iron man, baby
To hell with Heaven's gate
It's not a moment too soon if it's never too, never too late

[Verse 2: Elton John & Brandi Carlile]
Oh, it's never too late
To go shoot out the moon
We'll go dancing in graveyards
You can keep your balloons
Be a runaway bride
Tradin' gypsies for grooms
If it's never too late for a moment too soon

[Chorus: Elton John & Brandi Carlile]
Darling, don't bore me
With the same old tired story
What's new in the news?
Who's hot? Where's thе glory?
Only dwell in the past
For laughing at time
Don't thе years make jokes of all of us?
Let the whole, let the whole century slide

[Verse 3: Brandi Carlile & Elton John]
There's a last time for everything
But we won't ever know
It's a slow dance on a carousel
A walk in the snow
Don't let it cross your mind
Keep a smile upon your lips
And spin 'round the sun like the veil never slips

[Chorus: Elton John & Brandi Carlile]
Darling, don't bore me
With the same old tired story
What's new in the news?
Who's hot? Where's the glory?
Only dwell in the past
For laughing at time
Don't the years make jokes of all of us?
Let the whole (Let the whole) century slide (Century slide)

[Outro: Elton John, Brandi Carlile]
Oh, it's never too late
For a wide-open slate
A kiss from a stranger
A thousand first dates
You're an iron man, baby
To hell with Heaven's gate
It's not a moment too soon if it's never too, never too late (No, no)
It's not a moment too soon if it's never too, never too late
It's not a moment too soon if it's never too late

* — OST Elton John: Never Too Late (2024) (саундтрек к документальному фильму "Элтон Джон: Никогда не поздно")