Текст песни
I used to know this old scarecrow
He was my song, my joy and sorrow
Cast alone between the furrows
Of a field no longer sown by anyone
I held a dandelion
That said the time had come
To leave upon the wind
Not to return
When summer burned the earth again
Перевод на русский
Я был знаком с тем старым пугалом,
Оно было всем – болью и радостью,
Оставлено меж сырых борозд,
В поле давно заброшенном.
Я одуванчик взял
Сказал он :
Cultivate the freshest flower
This garden ever grew
Beneath these branches
I once wrote such a childish words for you
But that’s okay
There’s treasure children always seek to find
And just like us
You must have had
A once upon a time
Вырастить цветок наисвежайший
Был призван этот сад.
Здесь под ветвями
Слова наивные по детски я тебе писал
Пусть это так,
Дети сокровища везде пытаются найти,
И так, как мы,
Имели их и вы,
Однажды, как-то раз.