Я Юта Смит Старший,
И у меня есть пара крыльев, чтобы летать.
Может быть, они сделаны из бумаги,
Может быть, они никогда не достигнут неба,
Но я верю в милосердие,
Я верю, что люди добры,
И если они хотят пару крыльев, как я,
Есть шанс, что у них получится.
Я Юта Смит Старший,
Я родился в Сидар Гров,
Что в Луизиане,
На дороге нищеты.
Я рано нашёл своё призвание,
Дал рождение словам проповеди
И под тентом Юга
Обрёл свою звучащую церковь.
Я был светом жизни
И учил о мире и любви,
С парой крыльев и моим стареньким “Гибсоном”
Я получил благословение свыше.
Я был среди вас, и я исчез,
Всего лишь пульс прошлого,
Но от бумажных крыльев
Я, в конце концов, пришёл к чему-то настоящему.
Я Юта Смит Старший,
Я принимаю людей такими, какие они есть.
Я был первым священником,
Который сделал гитару “чёрной”.
Любовь была моим искуплением,
Я чувствовал это с самого начала.
Святой Дух вещал
Через звуки моей гитары.
Я был светом жизни
И учил о мире и любви,
С парой крыльев и моим стареньким “Гибсоном”
Я получил благословение свыше.
Я был среди вас, и я исчез,
Всего лишь пульс прошлого,
Но от бумажных крыльев
Я, в конце концов, пришёл к чему-то настоящему.
Я долго пролежал в земле,
Никем не замечаемый в своей могиле,
Но сейчас я другом месте,
Благодаря душам, которые я спас.
Я ездил далеко, я ездил много
С тремя аккордами во имя Господа,
Пока однажды Он не позвал меня домой,
Чтобы удостоиться Его великой награды.
[2x:]
Я был светом жизни
И учил о мире и любви,
С парой крыльев и моим стареньким “Гибсоном”
Я получил благословение свыше.
Я был среди вас, и я исчез,
Всего лишь пульс прошлого,
Но от бумажных крыльев
Я, в конце концов, пришёл к чему-то настоящему.
1 – Юта Смит (1906 – 1965) – американский протестантский проповедник и певец, прославившийся композициями в стиле госпел и ритм-энд-блюз, самая известная из которых – Two Wings.
2 – Имеются в виду южные штаты США.
3 – Проповедуя и исполняя свои песни, Юта Смит часто надевал большие бутафорские крылья. Gibson – американская компания-производитель гитар.
4 – То есть стал одним из первых чернокожих гитаристов.
Автор перевода - Алекс
