Как насчёт того,
Чтобы сегодня вечером немного поболтать.
Порассуждать о том, как мы сражались, чтобы обрести
Своё место на этих головокружительных высотах.
Мы нечасто делаем это.
Нам как-то всё не предоставляется удобный случай.
Тогда в Лондоне мы замерзали на Оксфорд-стрит,
А теперь сидим на юге Франции
И весь вечер беседуем.
Приятно вот так поболтать.
На балконе лишь ты и я,
Да ещё цикады на деревьях.
Далёкий 1967-й год, что за время это было.
Это было время невинности.
Эх, какое же время мы упустили.
Так давай же поднимем бокалы
И посмеёмся.
Выпьем за далёкий 67-й,
И за нас с тобой, постаревших.
В сумерках ведём сентиментальные беседы
О тех невинных днях,
И сами смеёмся над своими разговорами,
Напоминающими диалоги из пьес Теннесси Уильямса.
Если честно, то это удивительно,
Как вообще мы можем сотрудничать.
Но несмотря на разницу между
Ковбойским седлом и концертным роялем,
Мы умеем читать знаки судьбы.
Мы весь вечер беседуем,
Сидя рядом.
На балконе лишь мы вдвоём,
И при этом я испытываю немного странное чувство1.
