Перевод песни Elvis Presley - Charro!*

Глазами, в которых читается мужчина,
Ты видишь, что скрывается в глазах других мужчин.
Ты жил, умер и воскрес вновь,
И вот ты стоишь один на перепутье своего разума.
Ты оставил прошедшие дни позади,
Но какая дорога приведёт тебя в завтрашний день,
Чарро? 1

Ты повернулся спиной к прошлому,
Преданный человеком, который поклялся, что ты за всё поплатишься.
Потому что когда ты ушёл, ты забрал его гордость.
Ты знаешь, что он не сдастся так легко.
Тебе придётся бороться, прежде чем ты станешь свободным.
Но сколько времени есть у тебя в запасе,
Чарро?

И вот в один момент твое прошлое померкло,
В твоем уме крутится одна мысль:
Ты скачаешь, чтобы встретиться с женщиной, которую ты увёл у него.
О, нет! Чарро, не уезжай!
Чарро, не уезжай!

Что-то витает в воздухе,
Твое прошлое приближается и настигает.
Ты был на полпути к аду и вернулся обратно.
Теперь ты смеешься дьяволу в лицо на последнем дыхании.
Ты побежишь наперегонки с жизнью и смертью,
Но останешься ли ты жив, чтобы увидеть завтрашний день,
Чарро?

1 — Чарро — мексиканский ковбой.