Перевод песни Elvis Presley - Do the Vega

Do the Vega

Do the vega take a chance and do the vega
If you dance it you’ll have fun
The fever gets ya and then I’ll bet ya
You’ll shake like the son of a gun

First you make the right connection
Choose the one whose your selection
Though you risk your reputation
You’ll increase you’re circulation

Do the vega take a chance and do the vega
If you dance it you’ll have fun
The fever gets ya and then I’ll bet ya
You’ll shake like the son of a gun

Roll and keep you’re shoulders busy
Like a wheel spin ’till you’re dizzy
Kick your heels when you’ve a notion
Shake and shimmy that’s the motion

[2x:]
Do the vega take a chance and do the vega
If you dance it you’ll have fun
The fever gets ya and then I’ll bet ya
You’ll shake like the son of a gun [3x]

Танцуй вегу

Танцуй вегу, не упусти шанс и танцуй вегу.
Если ты станцуешь его, ты повеселишься.
Тебя охватит жар, и, готов спорить,
Ты будешь трястись, как не знаю кто!

Сначала нужно установить связь.
Выбери кого-то по своему вкусу.
Хотя ты рискуешь своей репутацией,
Ты улучшишь свою циркуляцию.

Крутись и заставь свои плечи ходить
Ходуном, пока не закружится голова.
Отплясывай, когда ты в настроении,
Трясись и раскачивайся – вот движение.

[2x:]
Танцуй вегу, не упусти шанс и танцуй вегу.
Если ты станцуешь его, ты повеселишься.
Тебя охватит жар, и, готов спорить,
Ты будешь трястись, как не знаю кто! [3x]

Автор перевода - Алекс

Комментарии