Текст песни
Well a hard headed woman,
a soft hearted man
been the cause of trouble
ever since the world began.
Oh yeah, ever since the world began
a hard headed woman been
a thorn in the side of man.
Now Adam told to Eve,
Oh yeah, ever since the world began
a hard headed woman been
a thorn in the side of man.
Now Samson told Delilah
loud and clear,
Перевод на русский
Да, несговорчивая женщина
была источником страданий
для мягкосердечного мужчины
еще с начала времен.
О, да, еще с зарождения мира
упрямая женщина была
занозой в теле мужчины.
И сказал Адам Еве
1
О, да, еще с зарождения мира
упрямая женщина была
занозой в теле мужчины.
И сказал Самсон Далиле2
громко и отчетливо,
О, да, еще с зарождения мира
упрямая женщина была
занозой в теле мужчины.
Я слышал о короле,
у которого было всё отлично,
пока он не начал заигрывать
с этой злой Иезавель.3
О, да, еще с зарождения мира
упрямая женщина была
занозой в теле мужчины.
Моя женщина
Упрямая как скала,
Если она когда-нибудь уйдёт,
Я буду плакать дни и ночи напролёт.
О, да, еще с зарождения мира
упрямая женщина была
занозой в теле мужчины.