Перевод песни Elvis Presley - I Don't Care If the Sun Don't Shine
Текст песни
I don't care if the sun don't shine
I get my loving in the evening time
When I'm with my baby
It's no fun with the sun around
But I get going when the sun goes down
And I meet my baby
[2x:]
That's when we kiss and kiss and kiss
And then we kiss some more
Don't ask me how many times
We kiss at a time like this
Who keeps score
So I don't care if the sun don't shine
I get my loving in the evening time
When I'm with my baby
Перевод на русский
Мне все равно, если солнце не светит.
Я получаю свою долю любви каждый вечер,
Когда я со своей милой.
Когда светит солнце, никого веселья,
Но, когда заходит солнце, мне пора идти
И встречаться с моей деткой.
[2x:]
В это время мы целуемся и целуемся,
А потом целуемся ещё.
Не спрашивайте меня, сколько раз
Мы успеваем поцеловаться.
Кто считает?
Мне все равно, если солнце не светит.
Я получаю свою долю любви каждый вечер,
Когда я со своей милой.
