Боже правый!
Святые небеса!
Никогда не думал, что такое может случиться со мной.
Мм, да! Мм, да!
Меня ужалила прекрасная пчела.
О, какое чувство меня хватило!
Оно началась в моих глазах,
Пробралась ко мне в голову,
Залетело в моё сердце,
Пока я не умер от этого укуса.
Я готов, ага!
Я ужален!
Мм, да! Мм, да!
У неё было всё, что я хотел, и даже больше.
Я видел эту пчелу раньше.
Она начала жужжать у меня на духом,
Жужжать у меня в голове,
Она ужалила меня везде,
Но я не чувствую боли.
Я готов, ага!
Я ужален!
Не подумай, что я жалуюсь.
Может, я даже рад, что мы встретились,
Потому что стоит тебе слегка поцеловать меня
В затылок,
Как меня пробивает холодный-холодный пот.
Если бы я жил сто или двести лет,
Я не позволил бы себя жалить никому, кроме тебя.
Я бы жужжал вокруг твоего улья
Каждый день в пять часов.
Я бы уже никуда не улетел,
Потому что я готов.
Ага, я ужален!
Автор перевода - Алекс