Перевод песни Elvis Presley - I Want You with Me

Когда я был маленьким, моя мама сказала мне:
“Когда-нибудь ты найдёшь любовь, сынок, которая будет длиться вечно”.
Я хочу, чтобы ты была со мной везде, куда я пойду.
(Я хочу, чтобы ты была со мной) [4x]
Нет, прошу, не оставляй меня, детка, я так люблю тебя!
(Я хочу, чтобы ты была со мной, детка, я хочу, чтобы ты была со мной).

Я буду править всем этим миром,
Если ты скажешь, что ты будешь моей девушкой.
Я хочу, чтобы ты была со мной везде, куда я пойду.
(Я хочу, чтобы ты была со мной) [4x]
Да, ты знаешь, что ты нужна мне, детка, я люблю тебя.
(Я хочу, чтобы ты была со мной, детка, мне это нужно).

Нет такой горы, на которую я не мог бы взобраться.
Ты найдёшь гору, малышка, а я найду время.
Я хочу чтобы ты была со мной, со мной ночью и днём.
(Я хочу, чтобы ты была со мной) [4x]
Да, ты можешь осчастливить меня, детка, не уходи.
(Я хочу, чтобы ты была со мной, детка, ещё раз).

Я переплыву океан во время бури,
Если буду знать, что ты будешь ждать, когда я вернусь домой.
Я хочу, чтобы ты была со мной, ты знаешь, что я так люблю тебя!
(Я хочу, чтобы ты была со мной) [4x]
Да, я хочу, чтобы ты была со мной, детка, я никогда не отпущу тебя.
(Я хочу, чтобы ты была со мной, детка, о…)

(Я хочу, чтобы ты была со мной) [6x]
Да, я хочу, чтобы ты была со мной, я никогда не отпущу тебя.
(Я хочу, чтобы ты была со мной, детка, о…)