Если бы время было бы неподвижно
И я мог бы его остановить,
Этот миг любви между нами
Остался бы навсегда.
День не наступил бы,
Чтобы пролить свой свет
И заставить нас понять, что наша ночь закончилась.
Когда ты уйдёшь от меня,
Мне некуда будет положить руки,
Кроме как загородиться от солнца,
Которое встаёт над землей.
Я вижу, как ты уходишь.
Мне придётся тебя отпустить,
Потому что всё кончено.
Если бы ты знала, что я на самом деле чувствую,
Ты, может быть, вернулась бы, и всё же
Так часто бывает,
Что люди любят, а потом забывают.
О, должен быть какой-то выход.
Я должен заставить себя сказать:
Всё кончено.
Поэтому я отворачиваюсь,
Поднимаю воротник против ветра
И двигаюсь в тишине,
Стараясь вообще не думать.
Я бегу со всех ног,
Спешу по тихой улице со всех ног.
Теперь всё кончено.
Если бы время было бы неподвижно
И я мог бы его остановить,
Этот миг любви между нами
Остался бы навсегда.
День не наступил бы,
Чтобы пролить свой свет
И заставить нас понять, что наша ночь закончилась.
Всё кончено.
Автор перевода - Алекс
