Перевод песни Elvis Presley - King of the Whole Wide World

King of the Whole Wide World

A poor man wants the oyster
A rich man wants the pearl
But the man who can sing when he hasn't got a thing
He's the king of the whole wide world

Come on let's sing, sing brother sing
‘Cos the man who can sing when he hasn't got a thing
He's the king of the whole wide world

The rich man wants the princess
The poor man just wants a girl
But the man who can sing when he hasn't got a thing
He's the king of the whole wide world

Come on let's sing, sing brother sing
‘Cos the man who can sing when he hasn't got a thing
He's the king of the whole wide world

A poor man wants to be a rich man
A rich man wants to be a king
But the man who can sing when he hasn't got a thing
He's the king of the whole wide world

[2x:]
Come on let's sing, sing brother sing
‘Cos the man who can sing when he hasn't got a thing
He's the king of the whole wide world

Of the whole wide world [2x]

Король всего мира

Бедный человек хочет устрицу,
Богатый человек хочет жемчужину,
Но человек, который умеет петь, когда у него нет ничего,
Он король всего мира.

Так давайте же споем. Пой, брат, пой,
Потому что человек, который умеет петь, когда у него нет ничего,
Он король всего мира.

Богатый человек хочет принцессу,
Бедный человек хочет просто девушку,
Но человек, который умеет петь, когда у него нет ничего,
Он король всего мира.

Бедный человек хочет быть богатым,
Богатый человек хочет быть королём,
Но человек, который умеет петь, когда у него нет ничего,
Он король всего мира.

[2x:]
Так давайте же споем. Пой, брат, пой,
Потому что человек, который умеет петь, когда у него нет ничего,
Он король всего мира.

Всего мира… [2x]

Автор перевода - Алекс

Комментарии