Ладно!
Я путешествую автостопом и налегке,
Гуляю по улицам до поздней ночи,
Брожу по дорогам, путям и трассам,
Преодолеваю горы, поля и равнины,
Я ищу до самого рассвета
Длинноногую девушку в коротком платье.
Я езжу на грузовиках, мотоциклах и лыжах,
Переплываю озёра, ручьи и моря,
Управляю повозками, машинами и джипами,
Хожу на ходулях 10-футовыми шагами,
Я ищу до самого рассвета
Длинноногую девушку в коротком платье,
И, куда бы я ни пришёл, она там была, да сплыла.
[2x:]
Она хороша, это слишком плохо. Она не сидит на одном месте.
Она так хороша, что я не могу успокоиться, пока не завоюю её.
Я проехал от Мэна до Теннесси, от Мехико до Вайкики
Сквозь дождь, солнце, изморозь и снег,
Искал и сверху, и снизу…
Всё зависит от
Этой длинноногой девушки в коротком платье… [2x]
Автор перевода - Алекс
