Перевод песни Elvis Presley - Lover Doll*

Lover Doll*

Lover doll, oh lover doll
Lover doll, lover doll
You're the cutest lover doll
That I ever did ever see
Let me tell you lover doll
You were meant, just meant for me

On the first time that I saw you
How I fell for your cuddly charms
Lover doll I'm crazy for you
Let me rock you in my arms

I'm so glad I found you
Never thought dollies came full grown
I'm gonna tie a ribbon around you
Wrap you up and take you home

I would never treat you badly
Like a cast away broken toy
Lover doll I love you madly
Let me be your lover boy

I'm so glad I found you
Never thought dollies came full grown
I'm gonna tie a ribbon around you
Wrap you up and take you home

I would never treat you badly
Like a cast away broken toy
Lover doll I love you madly
Let me be your lover boy

[2x:]
Lover doll, lover doll [3x]
Let me be your lover boy [3x]

* — OST King Creole (1958) (саундтрек к фильму “Кинг Креол”)

Куколка

Куколка, о, куколка,
Куколка, куколка,
Ты самая красивая куколка,
Какую я только видел.
Позволь сказать тебе, куколка,
Что ты создана, просто создана для меня.

Когда я впервые увидел тебя,
Как я подпал под твои милые чары!
Куколка, я схожу по тебе с ума.
Позволь мне закружить тебя в своих объятиях.

Я так рад, что нашел тебя.
Я даже не думал, что куколки могут быть такими большими.
Я обижу тебя бантиком,
Заверну тебя и у несу домой.

Я никогда бы не стал обращаться с тобой плохо,
Как с выброшенной сломанной игрушкой.
Куколка, я безумно люблю тебя.
Позволь мне быть твоим любимым.

[2x:]
Куколка, куколка, [3x]
Позволь мне быть твоим любимым. [3x]

Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Elvis Presley - King Creole*

Комментарии