Перевод песни Elvis Presley - Softly, as I leave you
Softly, as I leave you
Softly
I will leave you softly
For my heart would break
If you should wake
And see me go
So I leave you softly
Long before you miss me
Long before your arms can beg me stay
For one more hour
For one more day
After all the years
I can’t bare the tears
To fall
So softly, so softly
I will leave you there
I will leave you there
|
Тихо я тебя покину
Тихо
Я тебя покину
Не хочу, чтоб ты,
Проснувшись, мне
Смотрела вслед.
И уйду я тихо,
Слёз твоих не видя,
Рук твоих в мольбе: «Останься здесь
Хотя б на час!
Хотя б на день…»
После стольких лет
Не снести мне, нет,
Твой плач.
И тихо
Я уйду пока,
Я уйду пока…
Автор перевода - Марианна Мальцева
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Elvis Presley - Your Time Hasn't Come Yet Baby*
