Это была ночь, o-о, какая ночь.
Она была, на самом деле была, та ночь.
Луна была яркая, о, такая яркая,
Она была, на самом деле была, та ночь.
Ночь сверкала звездами в вышине
O-o, когда она поцеловала меня,
Я влюбился.
О, это был поцелуй, o-o, какой поцелуй.
Он был, действительно был, тот поцелуй.
О, как она целовалась, так целовалась.
Он был, действительно был, тот поцелуй.
Лишь только мысль о ее губах
Бросает меня в жар страсти.
Я вспоминаю, и я переполнен желанием.
Я отдал ей свое сердце, сладостно поддался,
Как хорошо я помню, я буду всегда помнить.
Ах, какая была ночь, o-о, какая ночь.
Она была, на самом деле была, та ночь.
Наступил рассвет и моё чувство, и ее любовь,
И ночь пропали.
Но я никогда не забуду поцелуй,
Поцелуй в лунном свете.
О, такой поцелуй, такую ночь.
Это была ночь, o-о, какая ночь.
Она была, на самом деле была, та ночь.
Наступил рассвет и моё чувство, и ее любовь,
И ночь пропали.
Но я никогда не забуду поцелуй,
Поцелуй в лунном свете.
Как хорошо я помню, я буду всегда помнить.
О, что за ночь, o-o, какая ночь.
Она была, на самом деле была, та ночь.
Когда мы поцеловались, я влюбился.
Я отдал ей свое сердце, сладостно поддался,
Как хорошо я помню, я буду всегда помнить.
О, что за ночь, o-o, какая ночь.
Она была, на самом деле была, та ночь.
Когда мы поцеловались, я влюбился.
Но она ушла, ушла, ушла.
Да, она ушла, ушла, ушла.
Наступил рассвет, рассвет, рассвет
И моя любовь ушла,
Но перед тем рассветом,
Да, но перед тем рассветом, перед тем рассветом,
У-у, а-а, у-у, а-а, у-у, а-а, е-е, а-а,
Та ночь была.