Что если розы уж не расцветут?
Что если вдруг ручьи не побегут?
Что если звёзды больше не блеснут?
Что если ты меня разлюбишь?
Представь, что нет ни бабочек ни пчёл,
И птицы не взлетят на небосклон,
И солнцем мир не будет озарён,
Когда ты вдруг меня разлюбишь.
Мир без звёзд невозможно представить для меня,
Но гораздо нереальнее его представить… без тебя.
Что если вдруг весна уж не придёт,
И лес столетний без неё не проживёт,
А у меня желанье жить умрёт,
Когда ты вдруг меня разлюбишь?
Что если ты меня разлюбишь?
Песня написана Сильвией Ди и Джорджем Герингом (Sylvia Dee and George Goehring) в 1967 году. Вошла бонусным треком в альбом 1968 года «Speedway», выпущенный к одноимённому фильму. Альбом не возглавил хитпарады, поставив под угрозу музыкальную карьеру Элвиса, но в то же время Элвис испытал облегчение, ведь теперь он мог больше сосредоточиться на актёрской деятельности и отойти от амплуа поющего актёра.
«Suppose» была единственной песней из этого альбома, которая Элвису действительно нравилась, но в фильме так и не прозвучала.
Автор перевода - Марианна Мальцева
