Перевод песни Elvis Presley - Swing Down Sweet Chariot

[2x:]
Прошу, скатись с небес, прекрасная колесница,
Остановись и позволь мне проехаться.
Скатись с небес, прекрасная колесница,
Остановись и позволь мне проехаться.
Прокати меня, Боже, прокати меня, Боже,
Легко и спокойно.
Мой дом находится по ту сторону.

Да, да, да, да, да, да…

Езекия 1 встал посреди поля
И видел, как ангел чинит колесо колесницы.
Его не слишком волновало это колесо.
Он просто хотел проверить, как колесница себя чувствует.

Прошу, скатись с небес, прекрасная колесница,
Остановись и позволь мне проехаться.
Скатись с небес, прекрасная колесница,
Остановись и позволь мне проехаться.
Прокати меня, Боже, прокати меня, Боже,
Легко и спокойно.
Мой дом находится по ту сторону.

Да, да, да, Езекия подошёл и забрался внутрь.
Колесница пошла трястись по дороге.
Езека не волновала эта тряска на дороге,
Он просто хотел приклонить свою уставшую голову.

Прошу, скатись с небес, прекрасная колесница,
Остановись и позволь мне проехаться.
Скатись с небес, прекрасная колесница,
Остановись и позволь мне проехаться.
Прокати меня, Боже, прокати меня, Боже,
Легко и спокойно.
Мой дом находится по ту сторону.

Да, меня ждёт Отец в Земле обетованной.
Я не остановлюсь, пока не пожму Ему руку.
Прокати меня, Боже, прокати меня, Боже,
Легко и спокойно.
Мой дом находится по ту сторону.

Прошу, скатись с небес, прекрасная колесница,
Остановись и позволь мне проехаться.
Скатись с небес, прекрасная колесница,
Остановись и позволь мне проехаться.
Прокати меня, Боже, прокати меня, Боже,
Легко и спокойно.
Мой дом находится по ту сторону.

1 — Езекия — царь Иудеи из династии дома Давида.