Перевод песни Elvis Presley - Three Corn Patches

Three Corn Patches

I said, "Three corn patches about four cotton fields away"
I said, "Three corn patches about four cotton fields away
Lives the prettiest girl in the whole darn U.S.A", I said a

She's got big brown eyes and long black wavy hair
She's got big brown eyes and long black wavy hair
She's so beautiful, people, it don't seem fair

Well, I've been to Chicago, been to New Orleans
Yes, I've been to Chicago, been to New Orleans
But I'd rather see my baby, workin' in her old blue jeans

I said, "Three corn patches about four cotton fields away"
I said, "Three corn patches about four cotton fields away
Lives the prettiest girl in the whole darn U.S.A", I said a

She keeps a big bulldog out in the yard all night
She keeps a big bulldog out in the yard all night
Well he barks like he's bare, but he don't bite

I said, "Three corn patches about four cotton fields away"
I said, "Three corn patches about four cotton fields away
Lives the prettiest girl in the whole darn U.S.A", I said a

I said, "Three corn patches about four cotton fields away"
I said, "Three corn patches about four cotton fields away"
I said, "Three"

Три кукурузных участка

Я сказал: "Три кукурузных участка около четырёх хлопковых полей отсюда"
Я сказал: "Три кукурузных участка около четырёх хлопковых полей отсюда
Живет самая красивая девушка во всех США". Я сказал…

У неё большие карие глаза и длинные чёрные вьющиеся волосы.
У неё большие карие глаза и длинные чёрные вьющиеся волосы.
Она так красива, люди, что это кажется несправедливым.

Да, я был в Чикаго, был в Новом Орлеане,
Да, я был в Чикаго, был в Новом Орлеане,
Но лучше бы я смотрел на свою детку, работающую в своих старых джинсах.

У нее во дворе всю ночь гуляет огромный бульдог.
У нее во дворе всю ночь гуляет огромный бульдог.
Да, он лает, как проклятый, но он не кусается.

Я сказал: "Три кукурузных участка около четырёх хлопковых полей отсюда"
Я сказал: "Три кукурузных участка около четырёх хлопковых полей отсюда
Я сказал: "Три"…

Автор перевода - Алекс

Комментарии