Перевод текста песни Elvis Presley - When I'm over you

Представленный перевод песни Elvis Presley - When I'm over you на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

When I'm over you

When I'm over you
there'll be darkness where my soul has been
And no light will ever shine again
when I'm o-over you
When you're leavin' is over
and there's not another tear to cry
In the silence of that last goodbye
just remember, remember this

When I'm over you
there'll be darkness where my soul has been
And no light will ever shine again
when I'm over, over you.

Если я расстанусь с тобой

Если я расстанусь с тобой,
Там, где была моя душа, будет темнота.
И свет никогда не засияет снова,
Если я расстанусь с тобой.
Если ты уходишь — это конец.
И нет слез, чтобы плакать.
В тишине последнего «прощай»
Помни, помни об этом.

Если я расстанусь с тобой,
Там, где была моя душа, будет темнота.
И свет никогда не засияет снова,
Если я расстанусь с тобой.

Автор перевода - Олег Лобачев

Смотрите также: Перевод песни Vienna Teng - Momentum


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!