Перевод песни Elysion - Don't Say a Word

Текст песни

Don't Say a Word

I feel you
Don’t say a word
I know how it feels to lose somebody
I see you
Walking upon your life alone
Like everybody

[Chorus:]
Nobody knows what’s about to happen
The feeling ‘s getting…
Somehow I long the years of serenity
Nobody cares what’s about to happen
The feeling ‘s getting…
Somehow I long the years of serenity

I feel you
Don’t say a word
Now all I ever dream is heal somebody
I see you
Walking upon your life alone
Like everybody

I feel you
I see you
Walking alone

I feel you
Oh, I see you
Walking a world
Your life
Alone…

Nobody knows
The feeling ‘s getting…
Somehow I long the years of serenity
Nobody cares
The feeling ‘s getting…
Somehow I long the years of serenity

Перевод на русский

Не говори ни слова

Я чувствую тебя,
Не говори ни слова.
Я знаю что чувствуешь, когда теряешь кого-то…
Я вижу тебя,
Блуждая одиноко по твоей жизни…
Как все…

[Припев:]
Никто не знает, что произойдёт..
Чувства захватывают…
Так или иначе, я провела долгие годы в спокойствии.
Всем всё равно, что произойдёт…
Чувства захватывают…
Так или иначе, я провела долгие годы в спокойствии.

Я чувствую тебя,
Не говори ни слова…
Теперь всё, о чём я когда либо мечтала, лечит кого-то…
Я вижу тебя…
Хожу одиноко по твоей жизни…
Как все…

Я чувствую тебя..
Я вижу тебя…
Блуждаю в одиночестве…

Я чувствую тебя,
О, я вижу тебя..
Иду по миру,
По твоей жизни,
Одна…

Никто не знает…
Чувства захватывают…
Так или иначе, я провела долгие годы в спокойствии.
Всем всё равно…
Чувства захватывают…
Так или иначе, я провела долгие годы в спокойствии.

Комментарии