Перевод песни Embassy - Gravity

Gravity

Born into confusion,
Where infant eyes deceive,
I reach to my reflection,
But is it really me?

I can’t see the wind blow,
But I can feel the breeze,
It’s coming through my window,
It’s moving all around me,
And I can’t see the hand, no,
That pulls me to my knees,
But when I meet my shadow,
I see gravity

There’s comfortable illusion
To hide reality,
And shame for those who believe,
In things they cannot see

[x2:]
I can’t see the wind blow,
But I can feel the breeze,
It’s coming through my window,
It’s moving all around me,
And I can’t see the hand, no,
That pulls me to my knees,
But when I meet my shadow,
I see gravity

Притяжение

Рождён в беспорядке,
Где младенческие глаза лгут.
Я стремлюсь к своему отражению,
Но настоящий ли это я?

Я не вижу, как дует ветер,
Но я чувствую его дуновение,
Он проходит через моё окно,
Он движется вокруг меня.
И я не вижу руки, нет,
Что заставляет меня встать на колени,
Но когда я встречаю свою тень,
Я вижу притяжение.

Есть удобная иллюзия,
За которой можно спрятать реальность.
Должно быть стыдно тем, кто верит
В то, что не увидеть не может.

[x2:]
Я не вижу, как дует ветер,
Но я чувствую его дуновение,
Он проходит через моё окно,
Он движется вокруг меня.
И я не вижу руки, нет,
Что заставляет меня встать на колени,
Но когда я встречаю свою тень,
Я вижу притяжение.

Автор перевода - Aeon
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Cold War Kids - First

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх