Перевод песни Emerson, Lake & Palmer - The Curse of Baba Yaga

The Curse of Baba Yaga

Doubles faces dark defense
Talk too loud but talk no sense
Yeah I see those smiling eyes
Butter us up with smiling lies

Talk to creatures raise the dead
Fate you know sure got fed
Trained apart from houses of stone
Hour of horses pick the bone

Двойные лица, защита тьмы,
Говорят очень громко, но говорят бессмыслицу.
Да, я вижу те улыбающиеся глаза,
Подлизывающиеся к нам лживой улыбкой.

Говори с существами, воскрешай мертвых.
Ты знаешь, судьба сыта по горло.
Взращенный вне каменных стен,
Собери кости в час лошади.

Автор перевода - Алекс

Комментарии