Вот ты сидишь в своем кресле с высокой спинкой,
Интересно, каков вид оттуда?
Я не знаю, потому что я люблю сидеть
На полу, да, на полу.
Хочешь, сыграем в игру:
Давай притворимся, что мы на равных.
Но тебе придется присмотреться гораздо внимательнее,
Чем обычно, внимательнее, чем обычно.
И я слишком устала, чтобы дольше оставаться здесь,
И мне абсолютно все равно, как ты считаешь.
Думаю, ты ошибался насчет меня,
Да, а что если так, если так?
И что если я – обжигающая метель?
Что если я способна остановить мир?
Что если я – океан, то слишком мелкий,
то невообразимо глубокий?
Что если я – любезнейший демон?
Нечто, во что ты можешь и не поверить?
Что если я – сирена, усыпляющая мужчин своим пением?
Знаю, ты уже раскусил меня,
Так скажи мне, что я из себя представляю?
Я способна понять лишь одну иль две черты
Из сотни, заключенных в тебе, быть может.
Я – то, что на другом конце твоего телескопа.
Я не меняюсь, чтобы вписаться в рамки твоего мировоззрения,
Потому что стерлась веревка, связывающая мне руки,
Связывающая мне руки, связывающая мне руки.
Ты закрой глаза, когда я скажу, что вырываюсь на волю,
И закрой руками уши тоже.
Потому для тебя невыносимо будет поверить, что я
Не идеал, каковым ты меня считал.
И что же мне терять?
И что, если я – плачущая ива,
Смеющаяся сквозь слезы в подушку?
Что если я – светская львица, мечтающая побыть в одиночестве?
Что если я – беззубый леопард?
Что если я – пастух без овец?
Что если я – ангел без крыльев, которые отнесут меня домой?
Ты не знаешь меня,
И никогда, никогда не узнаешь.
Я за рамками твоей картины,
А стекло сейчас разобьется.
Ты не видишь меня,
И никогда, никогда не увидишь,
Если никогда не поймешь…
Что если я – обитаемая пустыня,
Слишком много боли и мало удовольствия.
Что если я – прекраснейшее из мест, которые ты никогда не хотел бы посетить?
Что если я сама не знаю, кто я?
Убережет ли это нас от попыток
Узнать ответ? Когда
Определишься, обязательно дай мне знать.
Что если я – обжигающая метель?
Что если я способна остановить мир?
Что если я – океан, то слишком мелкий, то невообразимо глубокий?
Что если я – любезнейший демон?
Нечто, во что ты можешь и не поверить?
Что если я – сирена, усыпляющая мужчин своим пением?
Спи…
Спи…
