Перевод песни Emin - Giving in

Giving in

Would it be fair

To ask you to tell me the truth

About how you feel

And what you want

Do you actually care

To know what I think

To hear what I have to say

About what we share

And I keep on giving in

Right into your arms

Wrapped around my shoulders

You may not feel a thing

When I kiss your lips

I just keep on, keep on giving in

Patiently and faithfully

I keep on waiting

For better times to come

For you to understand me

Nothing really matters much

If I don’t feel your love

When we are together

And you’re close to me

And I keep on giving in

Right into your arms

Wrapped around my shoulders

And you may not feel a thing

When I kiss your lips

I just keep on, keep on giving in

Сдаваться

Справедливо ли просить тебя Рассказать мне правду

О том, что ты чувствуешь,

И о том, чего ты хочешь…

Действительно ли тебе важно

Узнать то, что я думаю…

Услышать то, что я должен сказать

О том, что есть между нами…

И я продолжаю сдаваться прямо в твои руки,

Обвитые вокруг моих плеч…

Ты можешь ничего и не чувствовать,

Когда я касаюсь твоих губ…

Я просто продолжаю сдаваться, продолжаю сдаваться…

Терпеливо и честно

Я продолжаю ждать,

Что наступят лучшие времена,

Что ты поймешь меня…

Все бессмысленно,

Если я не чувствую твоей любви,

Когда мы вместе,

Когда ты рядом со мной…

Смотрите также: Перевод песни Pixies - Where Is My Mind

Комментарии