Перевод песни Emin - Woman

Woman

The cash is gone, she is still full of life
Stripping back over layers of lies
Looking for the beauty inside

Seeing herself like never before

But she’s been searching for love
In all the wrong places
Giving a trust
To all the wrong faces
I just want you to know

No matter what they say about you
Woman, I know you’re amazing
Your love is amazing
No matter what they say about you
Woman, you’re irresistible
You’re just irresistible
Everything happens for a reason
Now you know why.

Here you are, free from control
Taking steps into the unknown
Ready to building your life
With the eyes wide open, you’ll be alright

And you’ll be looking for love
In all the right places
Giving a trust
To all the right faces
I just want you to know

So listen to your heart
And it will tell you all the answers
Free your mind, you’ll eliminate all the cancels
Life is a gift, and I hope you know
Music is a key, the door to your soul
Don’t be a puppet, don’t be a puppet, dear
Don’t live your life eluding from your fears
I just want you to know

Everything happens for a reason
Now you know why

Женщина

Деньги закончились, но она все еще полна жизни.
Лишается слоя лжи,
Ищет красоту внутри.

Видит себя, как никогда раньше.

Но она искала любовь
В неподходящих местах,
Доверяла
Неподходящим лицам.
Я просто хочу, чтобы ты знала.

Неважно, что они говорят о тебе,
Женщина, я знаю, что ты потрясающая,
Твоя любовь удивительна.
Неважно, что они говорят о тебе,
Женщина, ты неотразима,
Ты просто неотразима.
Все происходящее имеет смысл,
Теперь ты знаешь почему.

Вот ты и свободна от контроля,
Шагаешь в неизвестность,
Готова строить свою жизнь
С широко открытыми глазами, все будет хорошо.

Ты будешь искать любовь
В правильных местах,
Доверять
Подходящим лицам.
Я просто хочу, чтобы ты знала.

Так слушай свое сердце
И оно даст тебе все ответы.
Освободи свой разум, отстрани все отмены.
Жизнь – это подарок, и я надеюсь, ты это знаешь,
Музыка – это ключ, дверь к твоей душе.
Не будь марионеткой, не будь марионеткой, дорогая.
Не живи всю жизнь, ускользая от страхов,
Я просто хочу, чтобы ты знала…

Все происходящее имеет смысл,
Теперь ты знаешь почему.

Автор перевода - Dorothy!
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Lana Del Rey - I want it all

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх