Перевод песни Emma Ruth Rundle - Shadows of my name
Текст песни
I’ve come here wasted
And with selfish, saddened things
So that they’d dearrange the shadows of my name
Unfazed that I’m unfazed
Unveiled that I unveiled
What you’ve gone and done
What you’ve gone and done
What I’ve gone and done
I lay back in salt
Please forgive my name
I won’t speak at all
Just to sing again
What you’ve gone and done
What you’ve gone and done
What I’ve gone and done
I lay back in salt
Please forgive my name
I won’t speak at all
Just to sing again
I lay back in salt
Please forgive my name
I won’t speak at all
Just to sing again
Перевод на русский
Я пришла сюда опустошённая,
с эгоистичными, печальными пожитками,
чтобы они развеяли отголоски моего имени,
невозмутимые тем, что невозмутима я,
раскрыли, что я раскрыла,
что ты натворил,
что ты натворил,
что я натворила.
Я лягу обратно в соль.
Пожалуйста, прости моё имя.
Я не стану говорить,
чтобы снова спеть о том,
что ты натворил,
что ты натворил,
что я натворила.
Я лягу обратно в соль.
Пожалуйста, прости моё имя.
Я не стану говорить,
чтобы снова спеть.
Я лягу обратно в соль.
Пожалуйста, прости моё имя.
Я не стану говорить,
чтобы снова спеть.