Перевод песни Emphatic - By my side

By my side

I call your phone just to hear your voice
And say ‘Hello, I miss you baby’
And It’s driving me crazy
How are you? It’s been so long
I can’t believe that you are gone
Have you found somebody new?

No one said that it was easy
Two hearts beating
No one said that it was perfect
But they don’t know you

Where do we go from here?
I can’t say goodbye
How can I make this right?
Where do we go from here?
When I turn out the light
I need you baby
By my side

I made a mistake and I’m sorry
I would take it back if I could
Please forgive me
I wanna be the one that makes you happy
I built the walls that held us back
I drove the car that made us crash
It was me, It was never you

No one said that it was easy
Two hearts beating
No one said that it was perfect
But they don’t know you

Where do we go from here?
I can’t say goodbye
How can I make this right?
Where do we go from here?
When I turn out the light
I need you baby
By my side

Can we give it one more try?
Just help me, baby
What can I do?
I wanna make it up to you

No one said that it was easy
Two hearts beating
No one said that it was perfect
But they don’t know you

Where do we go from here?
I can’t say goodbye
How can I make this right?
Where do we go from here?
When I turn out the light
I need you baby
By my side

Can we give it one more try?
(By my side)
Just help me, baby
(By my side)
I made a mistake and I’m sorry
(By my side)
I would take it back if I could
Please forgive me
(By my side)

I call your phone just to hear your voice
And say ‘Hello, I miss you baby’

Рядом со мной

Я набираю твой номер, чтобы просто услышать твой голос
И сказать: «Привет, я скучаю по тебе, малыш»
И это сводит меня с ума
Как ты? Прошло столько времени
Я все еще не могу поверить, что ты ушла
Ты нашла кого-то нового?

Никто не говорил, что будет легко
Бьются два сердца
Никто не говорил, что все будет отлично
Но они не знают тебя

Что с нами теперь будет?
Я не могу попрощаться
Как я могу все исправить?
Что с нами теперь будет?
Когда я выключаю свет
Ты нужна мне, малыш
Рядом со мной

Я ошибся и сожалею об этом
Я повернул бы время вспять, если бы мог
Пожалуйста, прости меня
Я хочу быть единственным, кто делает тебя счастливой
Я построил стены, которые удерживали нас
Я управлял машиной, идущей на столкновение
Это был я, а не ты

Можем ли мы попробовать еще раз?
Просто помоги мне, малыш
Что я могу сделать?
Я хочу сделать это для тебя, чтобы заслужить прощение

Можем ли мы попробовать еще раз?
(Рядом со мной)
Просто помоги мне, малыш
(Рядом со мной)
Я ошибся и сожалею об этом
(Рядом со мной)
Я повернул бы время вспять если бы мог,
Пожалуйста, прости меня
(Рядом со мной)

Я набираю твой номер, чтобы просто услышать твой голос
И сказать: «Привет, я скучаю по тебе, малыш»

Автор перевода - Exmining

Смотрите также: Перевод песни The Notorious B.I.G. - Juicy

Комментарии