Перевод песни Enforcer - Kiss of death

Kiss of death

I have always walked beside you
As an uninvited guest
Following you every step you take
Have you ever felt a deadly chill?
Felt you’re not alone
Materializing nightmares wide awake

And you shall always fear my name
I’m the reaper, the reaper’s kiss
Reaper, you’re on your knees
Reaper, your time is overdue
The hand of doom has its grip on you
And you will taste the kiss of death

Repent your sins or face my wrath
Your sands are nearly run
Dread now for your precious heart and soul
Heed the sentence that I brought
To me, you shall succumb
I am death, I’m here to take my toll

I will always walk beside you
As an uninvited guest
Following you every step you take
Have you ever felt a deadly chill?
Felt you’re not alone
Materializing nightmares wide awake

And you will taste the kiss of death

Taste the kiss of death
The kiss of death

The kiss of death
Oh, kiss of death

Поцелуй смерти

Я всегда ходила рядом с тобой,
Как непрошеная гостья
Следовала за тобой по пятам.
Ты когда-нибудь ощущал смертельный холод?
Чувствовал, что ты не один, когда твои
Кошмары воплощались наяву?

И ты всегда будешь страшиться моего имени,
Я — жнец, поцелуй жнеца!
Я жнец, а ты стоишь на коленях!
Я жнец, пробил твой час!
Тебе не вырваться из рук судьбы,
Тебе придётся вкусить поцелуй смерти!

Покайся в грехах, не то познаешь мой гнев!
Твоё время практически истекло,
Трясись за свои драгоценные душу и сердце!
Внимай приговору, который я тебе вынесла!
Мне ты должен подчиниться!
Я — смерть, я пришла забрать свою плату!

Тебе придётся вкусить поцелуй смерти!

Вкуси поцелуй смерти!
Поцелуй смерти!

Поцелуй смерти!
О, её поцелуй!

Смотрите также: Перевод песни Lesley Roy - Make it back

Комментарии