Время идёт медленно, но я справляюсь.
Придумывать себе дела –
Это моё единственное занятие.
Я не знаю,
Что я делаю,
Но это занимает мои мысли.
Я оттягиваю момент,
Когда не могу не думать о тебе, детка.
Одни среди ночи –
Я и мои воспоминания.
Когда-нибудь я освобожусь
От того, кем я был.
Часть моей ночи,
Женщина, прошу, отпусти меня.
Ты сказала: "Прощай!"
Теперь я лежу здесь
Один среди ночи.
К счастью, у меня есть любимые друзья, которые заходят,
Едят, пьют, болтают
Обо всём, кроме твоей любви,
И о вечерних шоу по телевизору.
Когда они расходятся по домам,
А я снова сталкиваюсь со всем этим, я сохну по тебе, детка.
Одни среди ночи –
Я и мои воспоминания.
Когда-нибудь я освобожусь
От того, кем я был.
Часть моей ночи,
Женщина, прошу, отпусти меня.
Ты сказала: "Прощай!"
Теперь я лежу здесь
Один среди ночи.
Одинокие дни тяжелы, но приходит ночь,
И мы с моим сердцем не можем справиться с этим.
Мы возвращаемся мыслями в прошлое, мы сдаемся.
Я один среди ночи.
Женщина, прошу, отпусти меня! Ты сказала: "Прощай!"
Теперь я лежу один среди ночи…
Одни среди ночи –
Я и мои воспоминания.
Когда-нибудь я освобожусь
От того, кем я был.
Часть моей ночи,
Женщина, прошу, отпусти меня.
Ты сказала: "Прощай!"
Теперь я лежу здесь
Один среди ночи.
Автор перевода - Алекс
