Перевод песни Engelbert Humperdinck - Lady of the Night

Lady of the Night

Lady of the night
You are something truly rare
No, my eyes deceive me not
As I see you laying there
Lovely lady, lady fair

Lady of the night
As you lay upon my chest
You are warm against my skin
You are firm within your breast
Lovely lady, lady rest

And as I lay with you
I recall, all the sweet beginning
All the sweet beginning with you

Lady of the night
When your body spoke with mine
Did your passion freely flow
With the music and the wine?
Lovely lady, lady mine
You are divine

And when you have to go
I'll recall, all the sweet beginnings
All the sweet beginnings with you.

Lady of the night
I'm familiar with your way
Must you flee with the morning light
Must you sleep away the day
Lovely lady, say you'll stay, and greet the dawn

Lady of the night
As you lay upon my chest
You are warm against my skin
You are firm within your breast
Lovely lady, lady rest

Женщина ночи

Женщина ночи –
Ты поистине большая редкость.
Нет, мои глаза не обманывают меня,
Когда я вижу, что ты лежишь рядом,
Красивая женщина, прекрасная женщина.

Женщина ночи –
Когда ты лежишь на моей груди,
Ты тепло прижимаешься к моей коже,
Но внутри ты неколебима,
Красивая женщина, прекрасная женщина.

Когда я лежу с тобой,
Я вспоминаю, как хорошо всё начиналось,
Как хорошо всё начиналось у нас с тобой…

Женщина ночи,
Когда твое тело говорит с моим,
Свободно ли изливается твоя страсть
Под музыку и вино?
Прекрасная женщина, моя женщина,
Ты божественна.

Когда тебе придёт пора уходить,
Я буду помнить, как хорошо всё начиналось,
Хорошо все начиналось у нас с тобой…

Женщина ночи,
Я знаю твои привычки:
Ты должна исчезнуть с утренним светом,
Ты должна проспать весь день.
Прекрасная женщина, скажи, что ты останешься и встретишь со мной зарю.

Женщина ночи –
Когда ты лежишь на моей груди,
Ты тепло прижимаешься к моей коже,
Но внутри ты неколебима,
Красивая женщина, прекрасная женщина…

Автор перевода - Алекс
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Engelbert Humperdinck - It Matters to Me

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх