Ночь дика,
Когда я крепко обнимаю твое тело.
Любовь кажется такой сладкой.
Неужели мы целуемся и прощаемся?
Придёт время,
Когда мне не придётся лгать о тебе,
Тот день, когда мне не придётся жить без тебя.
Ты будешь моей,
Мы будем свободны,
Чтобы быть вместе, пойми…
Это наше время,
Время наших жизней.
Оно может никогда не наступить снова,
Но я буду любить тебя до конца времён,
Потому что, милая, это наше время.
Прошу, позволь мне танцевать.
Я так долго ждал этого шанса!
Теперь пришло время
Дать волю нашей любви.
Я так долго ждал, когда эта любовь объединит нас.
Я был силён, но я не могу скрывать мою любовь вечно.
Не подавляй это чувство удовольствия,
Потому что оно может никогда не повториться.
Это наше время,
Время наших жизней,
И нет ничего прекрасней,
Чем двое влюблённых, когда они живут в первый раз,
И, милая, это наше время,
Время нашей жизней.
Оно может никогда не наступить снова,
Но я буду любить тебя до конца времён,
Потому что, детка, это наше время.
Когда-то я забирал нос,
Но, ослепленный, ничего не мог добиться.
Теперь ты рядом со мной.
Я знаю: вместе мы все преодолеем.
Это наше время,
Время нашей жизней.
Оно может никогда не наступить снова,
Потому что я буду любить тебя до конца времён,
Потому что, детка, это наше время.
Это время наших жизней,
И нет ничего прекрасней,
Чем двое влюблённых, когда они живут в первый раз.
Милая, это наше время…
Автор перевода - Алекс
