Перевод песни Engelbert Humperdinck - Red roses for my lady

Когда я в миллионе миль от тебя,

Я обо многом хочу сказать.

О, я хочу, чтобы ты была здесь, крошка.

Сейчас на меня нахлынули чувства,

Я слишком долго был вдали.

О, я хочу, чтобы ты была рядом со мной,

Я хочу, чтобы ты слышала меня.

Красные розы для моей леди.

Красные розы для того, чтобы сказать,

Как сильно я скучаю, моя крошка,

И я вернусь сегодня.

Красные розы для моей леди,

Красные розы только для тебя.

Ты знаешь, что они означают навеки, –

Моя любовь будет всегда настоящей.

Ты будешь леди моего сердца.

Ты была женщиной с самого начала –

Такая спокойная утонченность!

Ты для меня больше, чем просто моя девушка.

Ты – центр моей вселенной.

И если тебе приятно это,

Вот открытое приглашение.

Красные розы для моей леди.

Красные розы для того, чтобы сказать,

Как сильно я скучаю, моя крошка,

И я вернусь сегодня.

Красные розы для моей леди,

Красные розы только для тебя.

Ты знаешь, что они означают навечно, –

Моя любовь всегда будет настоящей.

Красные розы для моей леди.

Красные розы для того, чтобы сказать,

Как сильно я скучаю, моя крошка,

И я вернусь однажды.