Солнце заходит,
Исчезает ещё одна тень на воде,
Мои плечи обдувает прохладой,
Я сижу один на пляже.
Морская птица
Кричит в предзакатном небе.
Она видит, что день отходит,
Поэтому устремляется к земле.
Мне кажется, что что-то разбивается,
Все рассыпается
На миллион осколков,
Разбросанных по земле.
Мне не с чего начать.
Я вижу, что моё будущее меркнет.
Мне кажется, что что-то разбивается,
И, возможно, это моё сердце.
Полная луна,
Передо мной твоя серебристая дорожка.
Молчаливый свидетель моей истории,
Ты знаешь, как любовь может приходить и уходить.
На закате
Солнце сожжет эти тени,
И мне придётся встретить завтрашний день.
Я снова буду одинок.
Мне кажется, что что-то разбивается,
Все рассыпается
На миллион осколков,
Разбросанных по земле.
Я вижу, что моё будущее меркнет.
Мне не с чего начать.
Мне кажется, что что-то разбивается,
И, возможно, это моё сердце.
Автор перевода - Алекс
