Перевод песни Engelbert Humperdinck - Three Little Words (I Love You)

Three Little Words (I Love You)

When love is far away
Everyday seems longer
And as I write to you today
My love grows stronger

I'm gonna let you know
What I've been thinking
And hope that you will come to me
You'll be willing

[2x:]
I'm gonna send my love today
Write to you and say
The three little words – I love you

Когда твоя любимая далеко,
Каждый день кажется дольше,
И, когда я пишу тебе это сегодня,
Моя любовь становится сильнее.

Я хочу, чтобы ты знала,
О чем я думаю,
И надеюсь, что ты вернёшься ко мне,
Что ты захочешь…

[2x:]
Я хочу послать тебе сегодня свою любовь,
Написать тебе и сказать
Три коротких слова: я тебя люблю.

Автор перевода - Алекс

Комментарии