Перевод песни Engelbert Humperdinck - We Dance the Night Away

We Dance the Night Away

Tell me what is on your mind
There's a place that we can go
To the heartbeat of the melody
And the music fills your soul

You know, all I wanna say
When I hear the music start
And I hold you, oh so close to me
There's a fire in my heart

We dance the night away
No words can ever portray
So let your body talk
Speak the language of love
We dance the night away
Come let the music play
Forget the world outside
And dance the night away

Let me tell it to you now
As we dance the whole night long
You can hear the words I wanna sing
In the magic of the song

You know, all I wanna say
When I hear the music start
And I hold you, oh so close to me
There's a fire in my heart

[2x:]
We dance the night away
No words can ever portray
So let your body talk
Speak the language of love
We dance the night away
Come let the music play
Forget the world outside
And dance the night away

We dance the night away [2x]
Come get the feeling of love
We dance the night away [2x]
You get the feeling of love

We dance the night away
No words can ever portray
So let your body talk
Speak the language of love
We dance the night away
Come let the music play
Forget the world outside
And dance the night away

Мы танцуем всю ночь напролёт

Скажи мне, о чем ты думаешь?
Есть место, куда мы можем пойти,
Где бьётся пульс мелодии
И музыка наполняет твою душу.

Ты знаешь всё, что я хочу сказать,
Когда слышу, как начинается музыка.
Я прижимаю тебя, о, так крепко!
В моем сердце горит огонь.

Мы танцуем всю ночь напролёт.
Никакие слова не могут это выразить.
Так пусть говорит наше тело,
Говорит на языке любви.
Мы танцуем всю ночь напролёт.
Пусть играет музыка!
Забудь о внешнем мире
И танцуй всю ночь напролёт!

Позволь мне сказать тебе,
Когда мы танцуем всю ночь напролёт.
Ты слышишь слова, которые я хочу петь
Под эту волшебную песню.

[2x:]
Мы танцуем всю ночь напролёт.
Никакие слова не могут это выразить.
Так пусть говорит наше тело,
Говорит на языке любви.
Мы танцуем всю ночь напролёт.
Пусть играет музыка!
Забудь о внешнем мире
И танцуй всю ночь напролёт!

Мы танцуем всю ночь напролёт. [2x]
Иди почувствуй любовь!
Мы танцуем всю ночь напролёт [2x]
Ты чувствуешь любовь!

Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Engelbert Humperdinck - Step into My Life

Комментарии