[ENNIO:]
Демон оккупирует моё сердце.
Откуда доносятся эти голоса?
Неужели я отстаю по жизни?
Чего стоит моя жизнь?
Монстры понимают меня,
Но, увы, я не вижу их.
Теперь это мой долг
Знать, что правильно?
[ENNIO:]
Я надеюсь, всё закончится именно так,
Как началось когда-то.
Ты одолжишь мне свой огонь,
И я подожгу Землю.
[ENNIO & RIN:]
Я больше не хочу танцевать с тобой.
Я хочу, чтобы это прошло быстро.
Я больше не хочу танцевать с тобой.
Я просто хочу, чтобы время остановилось.
Смотри на меня, как я искривляю время.
Хватайся за мою руку, детка!
Смотри на свет, как всё проносится мимо.
Мы не доберёмся туда сегодня.
[RIN:]
Для тебя всё утопично,
Мнения других смешны.
Никто из родителей не пример для подражания.
Вся твоя любовь украдена.
Я думаю, что большинство людей не понимает,
Что мы с тобой так похожи;
То, что мы переживаем сегодня,
Для других всё равно ничего не значит.
[ENNIO:]
Я надеюсь, всё закончится именно так,
Как началось когда-то.
Ты одолжишь мне свой огонь,
И я подожгу Землю.
[ENNIO & RIN:]
Я больше не хочу танцевать с тобой.
Я хочу, чтобы это прошло быстро.
Я больше не хочу танцевать с тобой.
Я просто хочу, чтобы время остановилось.
По-моему, это прекрасно, как летит время.
Хватайся за мою руку, детка!
Чтобы время остановилось, [x2]
Я просто хочу, чтобы время остановилось.
(Чтобы время остановилось) [x5]
Автор перевода - Сергей Есенин
