Перевод песни Ensiferum - Long cold winter of sorrow and strife

“A flame divine, Gods placed in men’s care
To battle the frost, to banish despair
The days are grim and hearts turn cold
And even an act of kindness can lead to death and sorrow”

The signs are clear, the dawn has come
The summer of our time shall soon be gone
The cold days are closing in
The bitter chill, it seeps within

The trees stand bare, their leaves long gone
The earth is frozen, nothing moves on
The sun is weak, its light so faint
As thе world succumbs to winter\’s restraint

Weary wandеrer
Of these dire times
Come and rest for awhile

The long cold winter of sorrow and strife
Heal your tired soul by the embracing fire
We’ll sing to remember and we’ll drink to forget
The love, the loss and those who sailed into the last sunset

In the frozen wasteland, he’ll forge his fate
A wanderer no more, he’ll conquer with hate
Through the fires of vengeance, his path is now clear
Into the heart of the storm, he’ll head without fear

Weary wanderer
Of these dire times
Come and rest for awhile

The long cold winter of sorrow and strife
Heal your tired soul by the embracing fire
We’ll sing to remember and we’ll drink to forget
The love, the loss and those who sailed into the last sunset

Hear how the north wind howls, a mournful cry
See how the snow falls from the darkening sky

“Before my eyes, the flames did rise
In crackling hearth, they mesmerize
They licked the skies with tongues of gold
A testament to the power they hold”

The long cold winter
The long cold winter of sorrow and strife
Heal your tired soul by the embracing fire
We’ll sing to remember and we’ll drink to forget
The love, the loss and those who sailed into the last sunset