Перевод песни Ensiferum - Long cold winter of sorrow and strife
Long cold winter of sorrow and strife“A flame divine, Gods placed in men’s care The signs are clear, the dawn has come The trees stand bare, their leaves long gone Weary wandеrer The long cold winter of sorrow and strife In the frozen wasteland, he’ll forge his fate Weary wanderer The long cold winter of sorrow and strife Hear how the north wind howls, a mournful cry “Before my eyes, the flames did rise The long cold winter |
Длинная, холодная зима скорби и борьбы«Священное пламя боги отдали на попечение человека, Знамения ясны, рассвет настал, Деревья стоят наги, листья с них давно опали, Странник усталый, Длинная, холодная зима скорби и борьбы В мёрзлой пустоши он закалил свой рок, Странник усталый, Длинная, холодная зима скорби и борьбы Услышь, как северный ветер воет скорбным плачем, «Пред взором моим взметнулись языки пламени, Длинная, холодная зима… |
Смотрите также: Перевод песни St. Vincent - Pay your way in pain