Перевод песни Ensiferum - Tumman Virran Taa
Tumman Virran Taa
Yllä harmaan korven korpit laulaa,
Hurme tämän kansan roudan sulattaa,
Katso kuinka hohkaa kansi taivaan,
Kutsuu se meitä tumman virran taa,
Heikot vaipuu kuohuun sysimustaan,
Sankarit kun astuu joen rantaan,
Halki iäisyyden laulu raikaa,
Kutsuu se veljiä tumman virran taa.
|
За Темный Ручей
Над темными лесами поют черные вОроны,
Пока кровь людская течет, чтобы растопить эти замерзшие земли.
Взгляните, как алеет небо, на дугу небес над нами –
Они зовут и манят нас к землям за Темным Ручьем.
И утонут в темнейшем из ручьев те, кто обессилел,
А когда этих берегов достигнут герои,
Звуки пения эхом будут отдаваться сквозь вечность,
Зовя наших братьев далеко, за Темный Ручей.
Автор перевода - Julie P
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Diary Of Dreams - Touch II
