Странно, как колотится мое сердце,
Очутившись на твоем берегу.
Странно, насколько я все еще ощущаю
Все, что было до того, как я утратила свой покой.
Прохладные волны подхватывают
И уносят мечты юности.
Выходит, что время украдено,
Мне не удержать тебя надолго.
И вот здесь-то я и должна быть сейчас.
Дни и ночи текут,
Дни и ночи текут мимо меня.
Я не забыла мечту, что я должна хранить.
Дни и ночи текут,
Дни и ночи текут мимо меня.
Нежные лазурные небеса
Оставили в детстве во мне глубокий отпечаток,
Чтобы по мере взросления
Позабытый курс увлекал меня за собой.
Странно, что я не решаюсь
Дать себе отчет в том, что стою в глубокой воде,
Странно, как колотится мое сердце,
Понимая, что я стою на твоем берегу.
Written by – Enya
Lyricist – Roma Ryan
Эта песня о бабушке и дедушке Энии, похороненных на кладбище рядом с пляжем недалеко от ее родного города Гуидор, Ирландия, о чем она рассказывает в конце одного из интервью, записанного в 1997 году: https://youtu.be/kI0G22NCFms?list=RDkI0G22NCFms
Автор перевода - Alexobos
