Когда вся надежда иссякает,
Наш мир распадается на части,
Мечты сокрушены и разбиты,
Всем нашим грёзам пришёл конец,
Мы больше не можем притворяться.
Ещё один шанс на господство,
Роза возродится благодаря новым убеждениям.
Совершенствуй нас решительными действиями,
Удовлетвори наши желания и потребности.
Повелитель восстанет из пепла,
Спаситель, что поведёт за собой народы.
Очаруй нас мудрыми речами
И озари своим светом.
Совершенствуй нас решительными действиями,
Исполни наши желания.
Спасёшь ли ты нас сейчас, когда наш мир рушится,
Внемли нам, ибо больше никто не осмелится
Освободить Землю Обетованную.
Мы поменяемся ролями,
Пришло время освободить сами себя.
Не развеешь ли свои иллюзии?
Ещё один шанс, о нём говорилось в пророчестве,
Пробуждение счастья, звучание новой надежды.
Очаруй нас мудрыми речами
И озари своим светом.
Совершенствуй нас решительными действиями,
Исполни наши желания.
Спасёшь ли ты нас сейчас, когда наш мир рушится,
Внемли нам, ибо больше никто не осмелится
Освободить Землю Обетованную.
Мы поменяемся ролями,
Пришло время освободить сами себя.
Не развеешь ли свои иллюзии?
Когда вся надежда иссякает,
Наш мир распадается на части,
Мечты сокрушены и разбиты,
Всем нашим грёзам пришёл конец,
Мы больше не можем притворяться.
Попав на вражескую территорию,
Страх не даст тебе второго шанса.
Чувствуешь, ты разворошил змеиное гнездо? (1)
Берегись удара,
Твоя спина станет мишенью,
Свирепое возмездие не утихнет со временем,
Будь начеку!
Спасёшь ли ты нас сейчас, когда наш мир рушится,
Внемли нам, ибо больше никто не осмелится
Освободить Землю Обетованную.
Мы поменяемся ролями,
Спаси нас сейчас, здесь не будет мира,
Оставь свои надежды, ибо всем всё равно,
Уплыви прочь за моря,
Обещание не будет выполнено.
Пришло время взглянуть правде в глаза,
Мы на грани повторения своих ошибок,
Не развеешь ли свои иллюзии?
Когда вся надежда иссякает,
Наш мир распадается на части,
Мечты сокрушены и разбиты,
Всем нашим грёзам пришёл конец,
Освободи эту порочную землю.
1 – досл.: Чувствуешь сговор этих раздражённых хитрых змей?
Автор перевода - Mickushka