Перевод песни Epica - The Skeleton Key
The Skeleton KeyNos furiae nocturni terrores We are the night A thousand silent voices have been screaming in my mind this night again Can we find the lightning that shines inside our mind? We own the night The whispers of a liar cursing me inside, my thoughts are all on fire Can we find the lightning that shines inside our mind? Darkness bleeding in the night's light Open up the secret window Lightning that shines inside in our mind We've all been dancing in the dark Nos furiae daemonia tua Can we find the lightning that shines inside our mind? With peace of mind |
Ключ ко всем замкамМы – кошмарные ночные фурии. Мы – сама ночь, Тысячи безмолвных голосов вновь кричали этой ночью в моей голове, Найдём ли мы вспышку, что озаряет наше сознание? Ночь – наша стихия, Лживый шёпот в моей голове меня проклинает, тревожны мои мысли. Найдём ли мы вспышку, что озаряет наше сознание? Мрак истекает кровью в ночном свете Распахни тайное окно, Молния, озаряющая в нашем сознании Мы все танцевали во мраке, Мы – фурии, твои демоны. Найдём ли мы вспышку, что озаряет наше сознание? Со спокойной душой |
Смотрите также: Перевод песни Drifters, The - You've Got Your Troubles