Перевод песни Era - Cathar rhythm

Cathar rhythm

Don’t you come back now?

Don’t you turn your eyes?

And if you dare to look

I’ll be you waiting

Impera ve nessimo

Impera sa mi ve nero

Dove di immantore divo¹

You hear my prayer,

Don’t you turn your eyes

And if you dare to mourn²

I’ll be you waiting

Impera ve nessimo

Impera sa mi ve nero

Dove di immantore divo

E mani diavole

E mano diavole

E nere mani diavole³

Impera ve nessimo

Impera sa mi ve nero

Dove di immantore divo

Don’t you come back now

Don’t you turn your eyes

E nere mani diavole

You hear my prayer

E nere mani diavole

I’ll be you waiting

Ритм катаров

Ты разве не вернёшься сейчас?

Разве ты не отведёшь глаза?

И если осмелишься взглянуть –

Я буду тебя ждать

Властвуй или не получи ничего

Вместе с властью ты погружаешься в черноту

Где же Вы, жестокие Небеса?

Вы слышите мою молитву,

Разве ты не отведёшь глаза?

И если ты дерзнёшь быть плачущим [скорбящим]

Я буду тебя ждать

Власть превращает тебя в ничто

Власть заставляет вершить чёрные дела

Где же Вы, жестокие Небеса?

И руки Нечистого

И рука Нечистого

И чёрные руки Нечистого

Дают тебе власть, превращающую тебя в ничто,

Власть, которая заставляет тебя вершить чёрные дела

Где же Вы, жестокие Небеса?

Ты разве не вернёшься сейчас?

Разве ты не отведёшь глаза?

И чёрные руки Нечистого

Вы слышите мою молитву

И чёрные руки Нечистого

Я буду тебя ждать

Смотрите также: слова песен Линкин Парк

Комментарии