Холодная буря проносится мимо меня,
Буря невежества.
Ведь на всё, что происходит, вам плевать,
Когда вы танцуете под кислотным дождём.
В дремучем лесу лживости
Вы произвели топливо,
Давно забыли,
Кто вы на самом деле,
В то время как мир вокруг вас задыхается.
А это моя стихия:
Когда ты видишь плывущие облака,
Свет заходящего солнца –
Моя стихия!
Хорошее время –
Вечный дар –
Моя стихия:
Когда ты видишь небо
И ощущаешь дуновение ветров –
Моя стихия!
Поэтому я иду туда
И знаю, что моя,
Моя стихия – Земля*.
Где же Бог,
Который вас оставил,
Который доверил вам Землю,
Оставив её на произвол судьбы.
В Его любовь вы по-прежнему верите,
Но лишь жадность правит вами.
Она самый сильный стимул,
Сидит глубоко в сознании, контролирует вас,
Пока вы живы.
А это моя стихия…
Земля – последнее место,
Которое вы когда-нибудь увидите,
И вам станет ясно,
Откуда вы родом.
Вы пожинаете то, что сеете!
А это моя стихия…
* Erdling ("Земляне") – название группы
Автор перевода - Сергей Есенин