Перевод песни Eric Clapton - Angel
Angel
All up and down the boulevard
All the boys are looking hot
Trying to score, trying to make a pass
Anything at all, don’t have to last
Angel, she’s afraid now
She don’t know about the street guys
She don’t know how to hurt you deep
Let her play for keeps
Cut you like a knife, angel
When you survive
Cut you like a knife, angel
Street life
Blue hard hands and car trucks
Hustlers, lovers, come out the dark
They all know, and it’s a fact
Angel, you better stand back
Sun cools down, the street come to life
Here come the boys with all the drive
Anyone can do this
They don’t really care
|
Ангел
Вверх и вниз по бульвару.
Все парни выглядят горячими.
Пытаются набрать очков и поухаживать.
Все, что могут, только лишь на время.
Ангел, она напугана теперь.
Она не знает уличных парней.
Она не умеет серьезно обижать.
Позвольте ей продолжать играть.
Срежут как ножом, ангел.
Хоть ты и уцелеешь.
Срежут как ножом, ангел.
Уличная жизнь.
Пошлые грубые руки, фуры,
Проститутки, поклонники, – явления темноты.
Они все знают, и это факт.
Ангел, лучше тебе отойти.
Солнце остывает, улица оживает.
Сюда приезжают мальчики на взводе.
Любой может сделать это.
Им все равно.
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Kendrick Lamar - Swimming Pools (Drank)
