Перевод песни Eric Clapton - Behind the sun
Behind the sun
My love has gone behind the sun
Since she left, the darkness has begun
The smile that used to shine on me
Is nothing more than a memory
I see her face, I hear her voice
She made her move, I had no choice
But walk and cry, wipe tears with my hand
The one that carries a wedding band
And the clouds hang low
And the flowers that used to grow
In my heart
Are dying now, dying now
Dying now
|
За солнцем
Моя любовь скрылась за солнцем,
С тех пор, как она ушла, наступила темнота.
Улыбка, которая освещала меня,
Теперь не что иное, как воспоминание.
Я вижу ее лицо, слышу ее голос.
Она сделала свой ход, у меня не оставалось выбора,
Но я иду и плачу, вытирая слезы рукой –
Той, на которой обручальное кольцо.
И тучи нависают низко,
И цветы, которые раньше распускались
В моем сердце,
Сейчас умирают, умирают.
Умирают…
Автор перевода - Просто меломан
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Eric Clapton - Just like a prisoner
