Перевод текста песни Eric Clapton - Bottle of red wine

Представленный перевод песни Eric Clapton - Bottle of red wine на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Bottle of red wine

Get up, get your man a bottle of red wine
Get up, get your man a bottle of red wine
I can't get up out of bed
With this crazy feeling in my head
Get up, get your man a bottle of red wine

Get up, get your man a bottle of red wine
Get up, get your man a bottle of red wine
You hear what I say
Gonna love you anyway
Get up, get your man a bottle of red wine

I went to an all-night get together
And everyone I knew was there
Had the love that would last forever
Everywhere I looked, I saw you standing there

Get up, get your man a bottle of red wine
Get up, get your man a bottle of red wine
I can't get up out of bed
With this crazy feeling in my head

I said get up right now
I said get up right now
Feel so bad this morning
Got a terrible headache in my head
Do me a favor, baby, do me a favor please
Please get up, get your man
A bottle of red wine
Get up, get up, get your man
A big big bottle of red wine

Бутылка красного вина

Встань и принеси своему мужчине бутылку красного вина,
Встань и принеси своему мужчине бутылку красного вина.
Я не могу подняться с постели –
В моей голове творится настоящее безумие.
Встань и принеси своему мужчине бутылку красного вина.

Поднимись и подай своему мужчине бутылку красного вина,
Поднимись и подай своему мужчине бутылку красного вина.
Ты слышишь, что я говорю?
Я все равно буду любить тебя.
Поднимись и подай своему мужчине бутылку красного вина.

Я отправился на вечеринку, продолжавшуюся всю ночь,
И все, кого я знал, тоже были там.
Мне нужна была любовь, которая продлится вечно,
И повсюду, куда бы я ни посмотрел, я видел тебя.

Встань и принеси своему мужчине бутылку красного вина,
Встань и принеси своему мужчине бутылку красного вина.
Я не могу подняться с постели –
В моей голове творится настоящее безумие.

Я сказал – вставай сейчас же,
Я сказал – поднимайся немедленно.
Сегодня утром я чувствую себя так плохо –
У меня ужасная головная боль.
Сделай мне одолжение, детка, будь добра,
Пожалуйста, встань и принеси своему мужчине
Бутылку красного вина.
Вставай, поднимайся, принеси своему мужчине
Большую бутылку красного вина.


Автор перевода - Просто меломан

Смотрите также: Перевод песни Green Day - Emenius sleepus


Комментарии



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх